Pregunta # 44: ¿Por qué le dan ustedes tanta importancia al nombre inventado "Jehová" cuando su propia organización ha admitido varias veces que nadie sabe realmente el verdadero nombre de Dios? Los trinitarios hacen un énfasis muy grande e innecesario en el supuesto desconocimiento de la pronunciación exacta de YHWH. Sin embargo, su hipocresía queda [...]
Pregunta # 40: ¿Por qué los traductores de su Biblia no insertan – convenientemente – la palabra Jehová en Filipenses 2:11, Romanos 10:9 y 1 Corintios 12:3? Me siento avergonzado por la persona que hace esta pregunta. El deseo de este hombre es ser maestro de los testigos de Jehová, pero tal como dijo Pablo [...]
Pregunta # 39: ¿Por qué sus traductores insertaron la palabra "hijo" en Hechos 20:28 a pesar de que esta no se encuentra en ninguna parte del texto original? Su versión original de 1950 de Hechos 20:28 incluía la palabra "hijo" entre paréntesis, ¡pero su versión actual de 2013 de Hechos 20:28 no tiene paréntesis ni [...]
Pregunta # 38: ¿Por qué su Biblia traduce la palabra ‘’proskuneo'’ como ‘’rendir homenaje’’ con respecto a Jesús en textos como Mateo 2:8 – 11, pero como ‘’adoración’’ con respecto a Jehová e incluso Satanás en textos como Mateo 4:8 - 10? Rendir homenaje y adorar son términos bastante intercambiables, pero pueden tener connotaciones ligeramente [...]
Pregunta # 31: Si el Espíritu Santo es solo la fuerza activa de Jehová, ¿por qué habla en lugares como Hechos 13:2 y Hebreos 3:7-11? En textos como esos encontramos una figura literaria llamada personificación. Son varias las cosas que son personificadas en la Biblia. Por ejemplo, el capítulo ocho de Proverbios personifica a la [...]
Esta es la continuación de las respuestas a la serie de 60 preguntas hechas para los testigos de Jehová acerca de la trinidad. PREGUNTA # 28 - Si Jehová es un espíritu que reside únicamente en el cielo y no puede ser visto de ninguna manera, ¿cómo es posible que resida en Jerusalén más tarde, [...]
PREGUNTA # 17 - Según Apocalipsis 22: 6, Jehová envió a su ángel. Sin embargo, varios versículos más tarde en el mismo capítulo, en Apocalipsis 22:16, se nos dice que Jesús envió a su ángel. ¿Cómo puede ser esto cierto a menos que Jesús sea Jehová? Los testigos de Jehová creen que Jehová le ha [...]
PREGUNTA # 13 - Según Apocalipsis 1:7-8, Jesús es llamado Alfa y Omega, Jehová Dios y Todopoderoso. Sabemos que se trata de Jesús porque en el versículo 7 se nos dice que fue traspasado. Jesús fue el que fue traspasado. Además, se nos dice que "él viene", lo cual significa que el que fue traspasado [...]
PREGUNTA # 12 - De acuerdo con Apocalipsis 5: 13-14, Dios el Padre y el Cordero (Jesús) son adorados al mismo tiempo. La Biblia es clara en cuanto a que solo se puede adorar al único Dios verdadero. ¿Cómo, entonces, se podría adorar al Cordero (Jesús) si él no es Dios? RESPUESTA: Algunos podrían preguntarse [...]
PREGUNTA # 10 - En su Traducción Interlinear de las Escrituras Griegas, Juan 14:14 muestra el pronombre de objeto directo ‘’me’’ en el texto original que hace falta. Una traducción literal palabra por palabra sería algo como: "si alguna vez cualquier cosa deberían pedir en el nombre de mí, esto haré". Por lo tanto, si [...]
