El nombre de Dios, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, y por consiguiente el Dios de Israel, fue representado en forma escrita por las cuatro consonantes hebreas YHWH. Probablemente la primera aparición en las escrituras del llamado Tetragramatón tuvo lugar cuando Dios talló en las dos tablas de piedra los Diez Mandamientos para los hijos de Israel. Allí, cincelado en piedra por el dedo de Dios, Su nombre apareció ocho veces.

A lo largo de 16 siglos como la Biblia fue compilada por diversos autores, en última instancia, el nombre de Dios se hizo manifiesto en los rollos de pergamino y papiro en cerca de 7.000 lugares – más que cualquier otro nombre propio. Originalmente el nombre de Dios se hablaba libremente por los judíos y se utilizaba en el lenguaje cotidiano. Los hebreos nombraban a menudo a su descendencia con seudónimos que incorporaban de alguna forma el nombre divino. Por ejemplo, el nombre común, Juan, es una forma abreviada del nombre hebreo, Johanán, que significa “Jehová ha sido muy bueno.”

Algunos lugares también tuvieron nombres que honraron el nombre de Dios. Por ejemplo, cuando Dios impidió a Abrahán ofrecer a Isaac en un improvisado altar y en su lugar proveyó un carnero como sustituto, el agradecido Abrahán llamó a la montaña Jehová-Jireh, que significa “Jehová proveerá.” Por cierto, la tradición judía dice que el lugar que Abraham llamó Jehová-Jireh fue el territorio donde el templo de Salomón fue construido casi 1.000 años más tarde, y este llegó a conocerse como el lugar donde Jehová hizo que su nombre residiera.

Trágicamente, los líderes de la nación llevaron a los judíos a la idolatría y la apostasía y, en consecuencia, el nombre de Dios se contaminó. Para borrar  de su santo nombre reproche, Dios predijo que iba a destruir Jerusalén y el templo de Salomón por completo, también dijo que mataría a los judíos y que los sobrevivientes irían cautivos a Babilonia. La historia verifica que Dios cumplió su palabra.

Al parecer, algún tiempo después de que los judíos arrepentidos fueran repatriados a su país, se desarrolló una superstición que prohibía a los estos hablar en voz alta el nombre de Dios por temor a deshonrarlo. En consecuencia, dado que el nombre cayó en desuso, las vocales exactas que se insertan cuando el nombre era leído en voz alta se perdieron. Sin embargo, cuando Jesucristo entró triunfalmente en Jerusalén sobre un pollino, el Salmo 118 (versiculo 26) se cumplió cuando la multitud que bordeaba el camino con sus mantos y ramas de palma agitándose aclamaron a Jesús como el que viene en el nombre de Jehová. Unos pocos días después, Jesús declaró en una oración que había hecho conocer el nombre de Dios y que iba a seguir haciéndolo.

En vista del hecho que Jesús fue ejecutado al día siguiente de que su campaña comenzara para que el nombre de Dios se conociera, él necesariamente ha de continuarlo haciendo desde el cielo, donde reside ahora como el inmortal rey del reino de Dios. De hecho, después que Cristo ascendió al cielo, desde donde ha dirigido el trabajo de los cristianos dedicados, el apóstol Pedro explicó cómo la profecía hebrea grabada en Amós 9:12 se cumplió en seguidores no judíos de Cristo, escogidos de entre todas las naciones, y estos  tienen el nombre de Jehová puesto sobre ellos. Citando de Amós en Hechos 15:18 Pedro llegó a decir que Jehová era “conocido desde la antigüedad.” A pesar de que Jesús existió desde el principio de la creación por Dios, él no era conocido desde lo antiguo entre los hombres. Pero Jehová era conocido desde la antigüedad.

Aún así, a pesar de que Pedro aplicó la profecía al siglo primero, el registro indica que fue por providencia divina que los seguidores de Cristo serían conocidos sobre todo como cristianos. Pero al igual que Pedro también había aplicado una porción de la profecía de Joel al fenómeno del Pentecostés algunos años antes, la verdad es que tanto Joel y Amós son más aplicables al juicio final en la segunda venida de Cristo.

En los siglos siguientes  después que el cristianismo se instituyó, la verdad fue completamente subvertida. Al igual que los reyes y sacerdotes engañaron a  los judíos, así también, los líderes cristianos siguieron el mismo camino de apostasía, paganismo e idolatría. Y al igual que los hebreos se negaron a pronunciar el nombre de Dios, los que secuestraron el cristianismo fueron aún más lejos: quitaron primero el nombre de Dios de las copias del griego, y siglos más tarde, cuando las Biblias fueron producidas en masa, borraron el nombre de Dios en su mayor parte de la Biblia. (El nombre de Jehová aparecía en la versión original King James en cuatro lugares, sin embargo, en la última revisión se ha eliminado el nombre por completo.)

(Las versiones en inglés más comunes que retienen “Jehová” son la traducción Darby y la New American Standard, así como la Traducción del Nuevo Mundo).

Pero puesto que las vocales originalmente asociadas con YHWH no pueden saberse definitivamente, ¿por qué las pocas traducciones que poseen el nombre en inglés y los testigos de Jehová usan el nombre “Jehová”?

Supuestamente, hace aproximadamente mil años, casi medio milenio antes que la primera Biblia apareciera en inglés, y antes que el inglés moderno se desarrollara incluso, un cura acuñó la palabra mediante la combinación de las vocales de la palabra hebrea para Dios con el Tetragrámaton. Que pueda o no ser cierto, en cualquier caso,  el nombre Jehová ciertamente se conoce desde la antigüedad, incluso en Inglés. Lo que es ciertamente la verdad, sin embargo, es que incluso si se conocieran las vocales precisas utilizadas en relación con YHWH, el nombre de Dios no sería pronunciado y escrito en inglés de la misma manera que sería en hebreo. El hecho es que todos los nombres propios hebreos son escritos y pronunciados de manera diferente dependiendo el idioma. Sin embargo, la ortografía y la pronunciación de Jehová están en consonancia con la forma de otros nombres en hebreo que han sido traducidos al inglés. Tal vez fue por providencia divina que el nombre Jehová se ha convertido en la forma más utilizada y reconocida del nombre personal de Dios.

De acuerdo a la palabra de Dios, todos los que invocan Su nombre serán guardados y Pablo aseguró a los cristianos que Dios no se olvida de los que aman su nombre. Eso significa que Dios reconoce a aquellos que utilizan de alguna forma su nombre. No sólo eso, sino que con el tiempo se hará que todas las naciones sepan que el nombre de Dios es Jehová.

Así, mientras que las personas pueden objetar y discutir sobre su ortografía y su pronunciación, y otros sin querer sigan promoviendo la tonta idea de que el nombre de Dios no debe ser pronunciado por su insistencia en el uso del impronunciable YHWH, la obra de los testigos de Jehová ha hecho que el nombre personal de Dios sea conocido en una forma aceptable y pronunciable por toda la tierra en cientos de idiomas.

Sea como fuere, ya que los testigos de Jehová están asociados exclusivamente con el nombre de Jehová, el portador de ese nombre pedirá cuentas a los testigos y principalmente a su directiva. Al igual que los judíos contaminaron el nombre de Dios y trajeron reproche sobre Él, la Sociedad Watchtower también ha traído consigo un considerable reproche sobre el nombre que han promovido.

En resumen, desde el punto de vista del juicio de Dios, los testigos de Jehová practican una forma de idolatría debido a la excesiva alabanza prodigada sobre la organización como el profeta que todo lo ve de Jehová. Y de hecho, los líderes la promueven. Y  la parusía invisible de 1914 de la sociedad no es más que una historia falsa ingeniosamente ideada perpetuada en el nombre de Jehová. Por estas y muchas otras razones ya presentadas en este sitio web, los propios testigos de Jehová tendrán que saber que Él es Jehová – Aquel que muestra devoción exclusiva a Su propio nombre.

En algún momento durante la tribulación, los fieles que sobrevivan a la purga y el colapso de la Sociedad Watchtower, recitarán la oración del profeta exiliado, Daniel, que oraba estas palabras: Inclina tu oído, oh Dios mío, y oye. Dígnate abrir los ojos y ve nuestras condiciones de desolación y la ciudad que ha sido llamada por tu nombre; porque no según nuestros actos justos dejamos que nuestras súplicas caigan delante de ti, sino según tus muchas misericordias. Oh Jehová, sí oye. Oh Jehová, sí perdona. Oh Jehová, sí presta atención y actúa. No tardes, por causa de ti mismo, oh Dios mío, porque tu propio nombre ha sido llamado sobre tu ciudad y sobre tu pueblo” (Daniel 9: 18-19).