A lo largo de los años, he publicado numerosos artículos y algunos vídeos sobre el tema de “paz y seguridad”. Esa expresión está relacionada con un versículo de la Biblia, una profecía que se encuentra en 1 Tesalonicenses 5:3. Para quienes no estén familiarizados con el tema, el versículo dice: “Cuando ellos estén diciendo ‘¡Paz y seguridad!’, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores de parto de una mujer embarazada, y de ninguna manera escaparán”.
Esta profecía es de particular interés para los testigos de Jehová porque se entiende que se relaciona con el fin del actual sistema malvado bajo la influencia de Satanás. Además, el texto bíblico no se traduce como “peace and security” (paz y seguridad) en la mayoría de las traducciones de la Biblia al inglés. Las versiones más populares dicen “peace and safety”, términos que significan lo mismo en español. Y no es que “peace and safety” sea necesariamente una traducción incorrecta, solo que carece de relevancia debido al hecho de que la expresión exacta “peace and security” está arraigada en la estructura del sistema político, especialmente en la organización diseñada con la misión de asegurar y mantener la “paz y seguridad”, es decir, las Naciones Unidas.
Si usted no entiende lo que quiero decir con respecto a la redacción precisa de “paz y seguridad” en inglés como lenguaje oficial, simplemente busque la frase en Google. Por ejemplo, en un mensaje final del presidente saliente de los Estados Unidos, el párrafo cuatro dice:
“Hace mucho que es hora de que termine la lucha y comience la obra de construir paz y seguridad”.
En vista del hecho de que “paz y seguridad” es una expresión oficial, tal vez sea por providencia divina que la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras publicada por la Sociedad Watchtower utilice esa frase precisa en inglés, y cuando la profecía se cumpla en el futuro cercano, resonará entre los testigos de Jehová más que entre otros grupos religiosos en inglés.
La importancia del cumplimiento de esta profecía no se puede subestimar, puesto que cuando se diga “paz y seguridad” en la medida destinada por Dios, eso anunciará la llegada sigilosa del Hijo del Hombre y el comienzo del fin.
El contexto es importante. En su primera carta a los tesalonicenses, el apóstol Pablo les explicó a los hermanos que la primera resurrección comenzaría durante los últimos días del sistema de Satanás, mientras que un resto de los santos todavía estuviera en la Tierra. Pablo escribió: “Apoyándonos en la palabra de Jehová, les decimos esto: los que estemos vivos y sobrevivamos hasta la presencia del Señor de ninguna manera nos adelantaremos a los que se han dormido en la muerte; porque el Señor mismo descenderá del cielo con una orden, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los que están muertos en unión con Cristo resucitarán primero. Después, los que estemos vivos y sobrevivamos seremos arrebatados junto con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire, y así siempre estaremos con el Señor” (1 Tesalonicenses 4:15-17).
Pablo no estaba describiendo lo que los evangélicos llaman el “rapto”. En cambio, el apóstol estaba contrastando dos tipos de muerte. Los que están en unión con Cristo y mueren antes de que comience su presencia deben dormir en la muerte hasta que la llamada imperativa del arcángel los despierte. Sin embargo, los que estén vivos cuando Jesús, el arcángel, descienda del cielo, no se dormirán en la muerte, ni siquiera por un nanosegundo. Eso no quiere decir que los ungidos fieles levitarán corporalmente de la tierra. No, Pablo les explicó a los corintios un secreto sagrado: “¡Miren! Les digo un secreto sagrado: no todos nos dormiremos en la muerte, pero todos seremos cambiados en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, durante el toque de la última trompeta. Porque la trompeta sonará y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos cambiados” (1 Corintios 15:51, 52).
Una vez más, Pablo mostró que los que estén vivos cuando Cristo regrese no se dormirán en la muerte. Pero sí morirán. Eso queda claro en la ilustración que Pablo relató cuando dijo: “No obstante, alguien dirá: ‘¿Cómo van a resucitar los muertos? Sí, ¿con qué clase de cuerpo vendrán?’. ¡Insensato! Lo que siembras no llega a vivir a menos que primero muera. Y lo que siembras no es el cuerpo que se desarrollará, sino un simple grano, sea de trigo o de alguna otra semilla” (1 Corintios 15:35-37).
Una semilla ilustra perfectamente el punto. Si una semilla brota y produce una nueva planta, no queda nada de la semilla original. Ha muerto, por así decirlo. Y por eso, los que estén en unión con Cristo y estén vivos cuando la presencia comience deberán morir para ser cambiados. Y el cambio sucederá instantáneamente, en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo, indudablemente, un cuerpo será “dejado atrás”.
Ese es el contexto que conduce a lo que Pablo dice a continuación en el capítulo 5: “Ahora bien, hermanos, no necesitan que se les escriba nada sobre los tiempos y las épocas, porque ustedes saben muy bien que el día de Jehová vendrá exactamente como un ladrón en la noche. Cuando ellos estén diciendo ‘¡Paz y seguridad!’, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores de parto de una mujer embarazada, y de ninguna manera escaparán” (1 Tesalonicenses 5:1-3).
¿Por qué no necesitaban que se les escribiera nada sobre los tiempos y las épocas en que comenzaría la presencia de Cristo y la resurrección a los hermanos de Tesalónica? Porque Jesús ya había dicho que nadie sabe el día ni la hora. El día de la venida de Cristo será repentino y sorprendente, como la visita inesperada de un ladrón en la oscuridad de la noche. Por eso Pablo dijo: “porque ustedes saben muy bien que el día de Jehová vendrá exactamente como un ladrón en la noche”.
Lo sabían porque Jesús lo dijo: “Tengan en cuenta una cosa: si el dueño de una casa supiera en qué momento de la noche va a venir el ladrón, se quedaría despierto y no permitiría que se metiera en su casa. Por eso ustedes también estén preparados, porque el Hijo del Hombre viene a la hora en que menos se lo esperan” (Mateo 24:43, 44).
Ahora bien, aquí hay un pequeño problema, al menos para los testigos de Jehová. Aunque la TNM pudo haber traducido proféticamente “paz y seguridad”, no podemos decir con certeza que Pablo originalmente usara el Tetragrámaton en el pasaje citado arriba. Las Escrituras Hebreas ciertamente hablan y mencionan “el día de Jehová” muchas veces. No obstante, Pablo y el libro de Apocalipsis usan los términos relacionados, “el día del Señor” y “el día de Jesucristo”, en referencia a la venida de Cristo, el Señor. Esto es un problema dado que la Watchtower ha separado el día de Jehová del día del Señor. Se cree que el día del Señor comenzó en 1914, mientras que el día de Jehová todavía está en el futuro.
Sin embargo, está claro que Pablo se estaba refiriendo a la venida de Cristo como ladrón en la noche, la misma comparación que el Señor utilizó. Y dado que el contexto tiene que ver con el regreso de Cristo y su presencia, es muy probable que originalmente Pablo se refiriera al día del Señor Jesucristo. Pero he aquí el punto: la profecía del apóstol conecta la presencia de Cristo y el comienzo de la primera resurrección con la declaración de “paz y seguridad”. Si la primera resurrección comenzó poco después de 1914, esas palabras tendrían que haber precedido a 1914. Puesto que obviamente no fue así, ¿por qué los testigos de Jehová siguen creyendo que la presencia y la primera resurrección ya han comenzado?
Hoy es 20 de enero de 2025. Es el día de la toma de posesión presidencial en Estados Unidos. Ha comenzado una nueva era. Se está produciendo un cambio de fase. Las iniciativas de los globalistas están retrocediendo. Las fronteras se están asegurando. Hay un acuerdo de paz en Oriente Medio y el equipo del presidente Trump ya está sentando las bases para que comiencen las conversaciones de paz para poner fin a la guerra de la OTAN contra Rusia. Parece que los populistas y los patriotas están contraatacando con fuerza el plan del Imperio para destruir el sistema de naciones soberanas e independientes e imponer un gobierno mundial.
Utilizo la palabra “contratacando” porque esa palabra tiene que ver con la expresión “conflicto” o “empuje” en un contexto especial que conocen los lectores de la Traducción del Nuevo Mundo. En Daniel 11:40 se nos indica que los dos reyes rivales del norte y del sur se enfrentarán entre sí, se envolverán en un “conflicto” o “empuje”. Este “empuje” predicho marcará el comienzo del “tiempo del fin”. El resultado será que el rey del norte inundará muchas tierras de manera abrumadora, lo cual llevará en última instancia a la subyugación del rey del sur. Esta “inundación” metafórica será la “destrucción repentina” que ocurrirá de repente “cuando ellos estén diciendo ‘paz y seguridad’”.
Teniendo en cuenta los billones y billones de dólares que los imperialistas han invertido en las últimas décadas para alcanzar su sueño de una dictadura global de banqueros (las guerras, los asesinatos, los golpes de Estado y las revoluciones, la pandemia, la censura, las fronteras abiertas, la propaganda mediática, el movimiento woke, las maniobras del FBI y la CIA y todo lo demás que está ocurriendo para destruir cualquier sentido de identidad nacional y de Estado), es impensable que el Imperio vaya a permitir que triunfe el movimiento populista-nacionalista que ha generado Donald Trump. Habrá una respuesta, y será abrumadora.